『騎呢蘇』從字面解釋, 『騎』有『騎牆』『騎縫』即『卯乙之間』『唔三唔四』.『呢』用于强化語氣. 『蘇』指死而復生.『騎呢蘇』用于形容他人行爲扮相怪異. 可單獨用『騎呢』而唔帶『蘇』意思相同.
『騎縫』出自『騎縫間隔線』.
卡啦蘇
山旮旯
『旮旯』音近『角落』,本為游牧囯語言. 『墻旮旯』指『墻角落』.『山旮旯』指『偏遠』『偏僻』『隱蔽』『狹窄』『靠邊』之地.同『冇雷公恁遠』相比就近得多.後世『山旮旯』演變成『山卡啦』.
一頭霧水
狼過華秀只狗
民國佛山百業繁盛,居住『富民裏』『華秀』經營茶葉買辦,閑暇中意鬥狗.路經『德慶』在『杉木鋪』睇到頭加拿大野生白狼狗『嘴短狼樣』滿心喜歡逐重金邀買.『華秀』牽頭『狼狗』上『封川』探架己冷.其所養三頭狼狗均被咬死.自此『華秀』逢鬥狗必贏.『狼過華秀只狗』自此聲名遠播.
CHERRY MC 9620 FPS拆包驗貨
之前買Logitech同Microsoft『滑鼠』話就話保修三至五年.但實制觸鍵損耗一律唔保.聽聞CHERRY觸鍵可達三萬次以上.且可更換觸鍵.網上落單隔日送到.產地非德國上其德國網站https://www.cherry.de居然揾唔到9620.上德國CHERRY Download 下載[……]
茶煲
『煲』有『水煲』有『藥煲』.而『茶葉』 『浸』得耐『丹寧』tannins釋放味『苦澀』. 而『茶』 需『即沖即飲』所以叫『茶壺』.
而『茶煲』音譯自Trouble即『麻煩』.『女人真係茶煲』.
篤卒
『篤卒』出自棋譜.『過河卒 有前無後』『卒仔過河 當車使』.
『篤』由『上竹下馬』組合而成,『竹馬』指竹制『搖椅』即『搖搖馬』.『卒』指兵卒,最底層士卒.
『篤卒』今指 『有前無後打死罷就』.而舊時『偷渡』亦叫『篤卒』.
後生
『後生』出自『論語』『後生可畏』. 『後生』畀『細孥』大.『後生』分『後生仔』同『後生女』.亦可指人『生得後生』. 而『後生仔』亦叫『花靚』.舊時公司有個位亦叫『後生』.
