歌謠-西園菱角兩頭尖 菱角落塘擺捌仙

歌謠-西園菱角兩頭尖 菱角落塘擺捌仙
歌謠-西園菱角兩頭尖 菱角落塘擺捌仙
西園『菱角』兩頭尖

『菱角』落塘擺捌仙

捌仙擺落『珍珠』粒

珍珠擺落『綉珠蓮』

『菱角』紅還着綠

『金桔』着青『李』着綠

『金桔』子重大過『波羅』漢

今晚『茨菇』坐歌堂

叁更鼓

閂閘時

『龍眼』過園偷『荔枝』

『菱角』担槍蒞打你

嚇得『油柑』碌落地

『白欖』聽聞嫌熱氣

『香椽櫞』煑錯賴『黃皮』

『閘』指街口遮門
『一夜五更』,23点-凌晨1点为三更
『香櫞』指『佛手柑』
『泮塘五秀』『蓮藕』『馬蹄』『菱角』『茭筍』『茨菇』

 

一更 二更 三更 四更 五更
戌時 亥時 子時 丑時 寅時
19-21点 21-23点 23-1点 1-3点 3-5点

 

歌謠-西園菱角兩頭尖

歌謠-西園菱角兩頭尖
歌謠-西園菱角兩頭尖
西園『菱角』兩頭尖

『蓮子』落塘擺捌仙

捌仙擺開『珍珠粒』

行下直落『繡球』橋

『金桔』轉紅又轉綠

『龍眼』變青又變黃

『金桔』指閙『波羅』漢

『慈茹』半夜坐歌基

坐到叁更出告示

『龍眼』過園採『荔枝』

點着燈籠照屋

照見『香椽』指手閙『黃皮』

『黃皮』又閙『珠砂桔』

嚇得『油柑』滚滿地

嚇得『西瓜』跳落水蒞

『白欖』聽聞冇埞企

『風栗』聞之又退皮

蝦打鼓

魚打鑼

『蟛蜞』『蝦蟆』飲燒歌

呌醒阿朦蒞透火

壹拳打爛大沙煲

『呌』同『叫』

 

歌謠-點蟲蟲

歌謠-點蟲蟲
歌謠-點蟲蟲
點蟲蟲

蟲蟲飛

飛到荔枝基

茘枝熟

摘满屋

屋滿紅

伴住細蚊公

『細蚊公』指比『蘇蝦仔』大D『細孥仔』.
『荔枝基』係田基種『荔枝』都呌『荔枝基』. 係村依然有『荔枝基』路牌.
泮塘村民係『西關涌』種『荔枝』, 即『荔枝涌』.

 

歌謠-大哥哥

歌謠-大哥哥
歌謠-大哥哥
大哥哥

彼枝青竹睇堂口

今年姑仔嫁

出年草大嫂

拾隻龍船尾爬爬

爬上江路飲啖茶

茶又滾

飲又滾

貳哥打貳嬸

貳嬸走上閣

貓仔倫蜆殼

狗仔變豆角

狗仔族族去掘田

睇見姐夫蒞拜年

担櫈姐夫坐

大雨猪水渌雞公

雞公飛上江花樹

嚇得亞哥面紅紅

『嚇』恐嚇,嚇人
 

 

歌謠-愛姑乖愛姑大

歌謠-愛姑乖愛姑大
歌謠-愛姑乖愛姑大
愛姑乖

愛姑大

愛姑大蒞嫁後街

後街又有鮮魚鮮肉賣

丢落牀頭畀老鼠拉

拉去大新街

大新街有人打醮

跪落床頭攞飯焦

攞到飯焦又冇

買魚買肉買隻大蝦公

蝦公跌落鑊

仔爺仔乸篾蝦殼

篾到筲箕壹大鑊

蝦殼頭似竹殼

蝦尾似木鑿

『牀』同『床』
『鑿』『鑿窿』

 

歌謠-愛愛愛

歌謠-愛愛愛
歌謠-愛愛愛
愛愛愛

愛大乖姑嫁秀オ

唔嫁秀オ又嫁官

嫁官又有官廳坐

八人抬轎入衙門

入到衙門金狗吠

入到官廳鷄又啼

上廳點火下廳光

照睇新人擺嫁粧

拾隻大船搬嫁粧

拾隻戒指响鈐琅

金漆枕頭銀漆槓

縐紗蚊帳象牙牀

『琅』聲响
『槓』音近『籠』, 『樟木槓』『衫槓』
『縐』音近『奏』, 『縐』同『皺』. 『皺紋』『皺眉』

 

歌謠-唱歌仔

歌謠-唱歌仔
歌謠-唱歌仔
唱歌仔

好歌音

唱出魚歌笑吟吟

白魚仔要去嫁

蘋婆魚仔同姖做煤人

鯽魚蒞到門口問

問姖因何想嫁鯤

你想嫁鯤話咁易

快請大眼魚共你擇吉日

擇得明朝好日你去做新人

鯿魚咿喔担檯椅

蝦蟆跳蒞喜陰陰

長嘴金魚唔會喊

秦魚喊到眼邊紅

鯇魚聴見蒞飲酒

泥鰍扁嘴吹橫笛

生魚打鼓向前行

鯨魚蠢鈍唔知聞

 

 

歌謠-老鼠仔

歌謠-老鼠仔
歌謠-老鼠仔
老鼠仔

隋地遊

亞哥唱妹織絲

織絲俾亞哥睇

哥話威

嫂話丕

為乜蒞由受嫂氣

担棒釣蟛蜞

人釣蟛蜞隻隻起

我釣蟛蜞基過基

的的得得過田基

田基有棵檳榔樹

斬溶斬爛織筲箕

筲箕装綠豆

綠豆載蛾眉

蛾眉有翼長飛去

蛾眉冇翼飛返𦲷

『丕』音近『披』

 

歌謠-雞公仔尾鬆鬆

歌謠-雞公仔尾鬆鬆
歌謠-雞公仔尾鬆鬆
雞公仔

尾鬆鬆

人扒韮菜你扒葱

扒開葱頭壅韮菜

大家姐行埋摘壹朵

貳家姐行埋摘壹雙

叁家姐行埋衫袖攏

攏去歸做乜野

攏去歸亞媽插花筒

插起花筒肆邊坐

肆邊肆便肆條龍

壹條上天天吊水

兩條落地灑芙蓉

叁條伴住娘裙帶

肆條同姊入房中

『壅』指『壅埋』
『衫袖攏』指『衫袖內攏』

 

歌謠-壹粒星照屘屘

歌謠-壹粒星照屘屘
歌謠-壹粒星照屘屘
壹粒星照屘屘

大姊錘金鎖匙

金甌鐘飯亞娘喫

銀甌鍾飯亞娘添

買匹白馬亞娘騎

騎去邊

騎去西局尾

馬尾發開榕樹頭

榕樹遮陰官飲酒

梅花落杯心

心對心

耳環稳對

金對金

行到花園漏減隻

人哋採花大半月

我哋採花大半年

 

『甌』音近『歐』